灌南：孙洪香西游剪纸艺术闪耀2025海峡两岸 “民间文学与民俗文化” 论坛

5月23日—25日，由中国社会科学院民族文学研究所与中国民间文艺家协会主办的2025海峡两岸民间文学与民俗文化论坛在福建厦门海沧隆重举行。来自海峡两岸的80余位学者聚焦民间文学与民俗文化领域，展开深度学术交流，为深化两岸文化共鸣、促进心灵契合构筑了兼具深度与温度的对话平台。

非遗与名著的创造性对话：西游剪纸作品惊艳亮相

中国民协会员、江苏省民协剪纸专业委员会常务副主任、省级非遗剪纸项目连云港市级代表性传承人、灌南县剪纸艺术家孙洪香作为特邀嘉宾，在论坛上作交流发言并展示其原创西游剪纸作品。她以《浅谈对〈西游记〉剪纸创作的几点思考》为题进行深度分享，系统阐释了民间文学与民俗文化的内涵关联、中国剪纸艺术的发展脉络及其在民俗场景中的活态应用，并重点解读了《西游记》蕴含的民间文学基因。通过现场展出的系列剪纸作品，生动呈现了非遗活态传承、传统技艺坚守、地域文化发掘、跨媒介传播等八大创意转化路径，让千年剪纸艺术与古典文学经典实现跨越时空的“叙事对话”。

文化使者的国际视野：剪纸艺术架起世界桥梁

作为蜚声海内外的剪纸艺术工作者，孙洪香近年多次以“中国文化交流使者”身份出访捷克等国，其作品因题材多元、技法精湛备受国际关注。《西游记》《中国梦》系列剪纸及《雄风》等代表作不仅屡获省级、国家级奖项，更被加拿大、英国、法国、捷克等多国友人珍藏。此次论坛上，她感慨道：“两岸文化同根同源，剪纸艺术既是民间智慧的结晶，更是连接世界的文化纽带。”

以匠心守初心，让文化在创新中永续

论坛期间，孙洪香的剪纸创作理念引发热烈共鸣。她提出，民间文艺的传承需扎根人民、立足时代，既要坚守传统技艺的本真，更要借助“吉祥文化赋能”“跨媒介创意传播”等创新手段，让非遗从静态装饰走向动态叙事。“海峡两岸一衣带水，弘扬中华优秀传统文化是当代文艺工作者的使命。” 她表示，作为灌南人，未来将继续以剪纸为媒，以持续创作推广家乡西游记文化品牌为己任，推动两岸文化同脉、民心相通，为中华民族伟大复兴注入文化力量。

此次论坛的成功举办，不仅为两岸学者搭建了学术交流的平台，更通过孙洪香等艺术家的实践，展现了民间文学与民俗文化在当代的创造性转化路径，为中华优秀传统文化的传承与发展提供了鲜活样本。